El vidrio de Murano es el resultado de siglos de tradición artesanal. En esta sección encontrarás los principales términos utilizados en el mundo del vidrio artístico de Murano, clasificados por material, elaboración, técnica, acabado y decoración.

Material


Vidrio de Murano

Vidrio artístico producido en los hornos de Murano según técnicas tradicionales transmitidas a lo largo de los siglos. Cada pieza está hecha a mano y es única.

Vidrio borosilicato

Vidrio ligero y altamente resistente a los cambios térmicos. Se utiliza principalmente en la técnica del soplado con soplete para la creación de perlas y pequeños objetos.

Vidrio industrial

Vidrio producido en serie mediante procesos automatizados. Se distingue del vidrio artesanal por su uniformidad y sus costes más bajos.

Elaboración


Soplado a mano

Técnica tradicional en la que el vidrio fundido se moldea soplando a través de una varilla. Cada pieza presenta ligeras variaciones que atestiguan su artesanía.

Trabajo con soplete

Método que utiliza una llama directa para fundir y moldear pequeñas cantidades de vidrio. Ideal para perlas, joyas y figuritas.

Vidrio fundido

Realizado mediante la fusión en horno de láminas o fragmentos de vidrio a temperaturas de entre 700 y 800 °C.

A mano alzada

Trabajo realizado sin moldes, confiado exclusivamente a la habilidad del maestro vidriero.

Soplado en molde

El vidrio se sopla dentro de un molde para obtener formas precisas o texturas decorativas.

Técnica de trabajo


Murrina

Barras de vidrio multicolor que, cortadas en secciones, revelan diseños internos. Las secciones se aplican o se funden para crear motivos decorativos.

Millefiori

Decoración obtenida al combinar secciones de murrina que forman motivos florales o geométricos similares a un mosaico.

Filigrana

Técnica que utiliza finas varillas de vidrio con núcleo coloreado fundidas entre sí para crear motivos reticulares o lineales.

Zanfirico

Variante de la filigrana caracterizada por varillas entrelazadas en espiral con efectos cromáticos dinámicos.

Sommerso

Técnica que encierra una o más capas de vidrio coloreado dentro de una capa transparente, creando profundidad visual.

Fenicio

Decoración obtenida aplicando hilos de vidrio coloreado sobre la superficie aún caliente y posteriormente trabajados con un peine.

Incalmo

Unión en caliente de dos o más piezas de vidrio de diferentes colores para crear contrastes nítidos.

Balloton

Efecto óptico obtenido soplando el vidrio en un molde metálico de malla, creando una superficie con pequeñas burbujas regulares.

Rigadin

Decoración de rayas verticales obtenida mediante un molde durante el soplado.

Acabado


Chorro de arena

Tratamiento superficial que hace que el vidrio sea opaco mediante chorro de arena o acidado.

Satinado

Acabado suave y difuso obtenido mediante acidado o arenado ligero.

Esmerilado

Trabajo en frío con muelas abrasivas para grabar, alisar o pulir la superficie.

Martillado

Vidrio trabajado en caliente y posteriormente martillado para obtener texturas irregulares.

Aventurina

Vidrio con inclusiones metálicas (tradicionalmente cobre) que producen un efecto brillante y centelleante.

Decoración


Hoja de oro/plata

Inserción de finísimas hojas de oro o plata entre capas de vidrio para conferir valor y luminosidad.

Grabado

Decoración realizada grabando la superficie del vidrio con muelas o instrumentos abrasivos.

Esmaltado en oro

Aplicación manual de esmalte con oro para detalles decorativos brillantes.

Decorado a mano

Aplicación manual de hilos, esmaltes o elementos de color para enriquecer el objeto con detalles únicos.

Mosaico

Composición de pequeños elementos de vidrio coloreado combinados para crear diseños complejos.

Morise

Cordón de vidrio aplicado en caliente como elemento decorativo o estructural.

Si desea adquirir una de nuestras obras en vidrio de Murano, vuelva a la página de inicio para descubrir toda la colección.